Яндекс словари и другие онлайн-переводчики
Если вам часто приходится заниматься переводом или вы изучаете язык и записываете новые незнакомые слова, то вам можно завести свою онлайн тетрадь для записи слов.
На странице Яндекс словарей есть интересная функция — «тетрадь-словарь». Для того, чтобы завести ее, нужно пару кликов, можно завести несколько тетрадей — и назвать их по-разному. Слова будут записываться в активную тетрадку — она помечена зеленой галочкой.
Как записывать слова в тетрадку?
Включите автозапись, чтобы все слова, перевод которых вы находите в Словарях, записывались автоматически в тетрадку.
При выключенной автозаписи вы сами выбираете какое слово записывать, а какое — нет. Для этого используйте ссылку «Записать в тетрадку» на странице результатов перевода слова.
Кроме того, на этой же странице есть и функция тестирования — «Пройти тест» Это будет особенно интересно для изучающих языки.
Как пользоваться тестами?
- Нажмите на ссылку «Пройти тест» и выберите тест — по словам из ваших тетрадок или тематический
- Выберите форму теста — «Паутинка» или «Выбор ответа».
- Нажмите кнопку «Начать».
Чтобы пройти тест «Паутинка» по словам из тетрадок, необходимо иметь не менее 5 уникальных записанных слов, а для теста «Выбор ответа» — не менее 20.
Ну и в заключение следующие ссылки онлайн-словарей для тех, кто переводит много и часто:
Translate.ru — онлайн переводчик для перевода текстов, статей и сайтов. Поддерживается много языков.
Multitran.ru — онлайн-переводчик для перевода слов и словосочетаний. Очень огромная база слов, поддерживается много языков.
Онлайн-словарь ABBYY Lingvo — также поддерживается много языков, есть виртуальная клавиатура для ввода слов.
